Segundo volumen de la saga UNA ODISEA ESPACIAL.
«Nueve años después de la desastrosa misión Discovery a Júpiter en 2001, una nueva expedición formada por estadounidenses y rusos parte para encontrar la nave perdida y buscar en el banco de datos del rebelde ordenador HAL 9000 algo que explique qué fue lo que… y donde está el comandante Bowman. Pero por su cuenta, una expedición china sale en busca del mismo objetivo, por lo que la misión de rescate se convierte en una enloquecida carrera para obtener la preciadai nformación que, además puede ayudar a desentrañar el por qué del enigmático monolito que orbita alrededor de Jupiter.»
